The U.S. Department of Transportation enforces regulations governing transit, which includes ensuring that recipients of federal aid and state and local entities responsible for roadways and pedestrian facilities do not discriminate on the basis of disability in highway transportation programs or activities. The department also issues guidance to transit agencies on how to comply with the ADA to ensure that public transit vehicles and facilities are accessible.
Costs for any project aren’t black and white, but having a general framework to approach the budgeting process will get you closer to an accurate estimate. Several factors will play a role in costs, and even just one change in scope can have a huge increase or decrease in budget. Bear in mind that it’s also important to find a designer you like and enjoy working with, and each designer will have his own rates, which will also greatly affect the end cost of your project.

As a client, you might think web design comprises things like a homepage and a few interior page layouts, but web design is so much more. What about call-to-actions, buttons, and images? What about design flow? What about your navigation, headers, footers, and any side elements for up-selling products? Basically, design includes all the elements of your site, and they all need to flow with your color scheme and business idea.
Level AA is a little more significant, and makes sites accessible to people with a wider range of disabilities, including the most common barriers to use. It won't impact the look and feel of the site as much as Level AAA compliance, though it does include guidance on color contrast and error identification. Most businesses should be aiming for Level AA conformity, and it appears to reflect the level of accessibility the DOJ expects. 
This guy is right on! You should learn new skills that are critical to your success instead of focusing on your business. Just making a website is easy, making one that is easy for your users to navigate, captures your users' interactions, feed that back to a CRM so you can act on it and setting up automation to handle each one properly so you don't lose the customer is not. (And do not forget, the design of your site is critical to the effectiveness of Google and Microsoft Ads. Without them, no one will ever see your new, beautiful site.)

The World Wide Web Consortium (W3C) established the main international standards and accessibility for the World Wide Web. The WCAG is created by the W3C to provide a standard for web content accessibility that can be shared around the world. The WCAG is meant to accompany organizations as a sort of blueprint on how to make their websites ADA compliant.
The ADA states that a "covered entity" shall not discriminate against "a qualified individual with a disability".[12] This applies to job application procedures, hiring, advancement and discharge of employees, job training, and other terms, conditions, and privileges of employment. "Covered entities" include employers with 15 or more employees, as well as employment agencies, labor organizations, and joint labor-management committees.[13] There are strict limitations on when a covered entity can ask job applicants or employees disability-related questions or require them to undergo medical examination, and all medical information must be kept confidential.[14][15]

You may have installed a ramp, increased the width of your door frames, or made other accommodations to ensure that your physical premises are accessible to all. The requirement for equal access used to only apply to physical locations and storefronts, but now the government is actively ensuring that the requirements for ADA accessibility include online properties such as websites and mobile apps.
Navigable: Content that’s repeated on multiple pages can be easily skipped. All pages have informative titles, headings, and labels that describe the page’s content and hierarchy. Navigating the page must take place sequentially, in a meaningful order that preserves relationships on the page. All link text is descriptive in order to make clear where the link will take users. If users are navigating via a keyboard, the current focus of the keyboard is always highlighted and visible.
Tennessee v. Lane[80], 541 U.S. 509 (2004), was a case in the Supreme Court of the United States involving Congress's enforcement powers under section 5 of the Fourteenth Amendment. George Lane was unable to walk after a 1997 car accident in which he was accused of driving on the wrong side of the road. A woman was killed in the crash, and Lane faced misdemeanor charges of reckless driving. The suit was brought about because he was denied access to appear in criminal court because the courthouse had no elevator, even though the court was willing to carry him up the stairs and then willing to move the hearing to the first floor. He refused, citing he wanted to be treated as any other citizen, and was subsequently charged with failure to appear, after appearing at a previous hearing where he dragged himself up the stairs.[81] The court ruled that Congress did have enough evidence that the disabled were being denied those fundamental rights that are protected by the Due Process clause of the Fourteenth Amendment and had the enforcement powers under section 5 of the Fourteenth Amendment. It further ruled that "reasonable accommodations" mandated by the ADA were not unduly burdensome and disproportionate to the harm.[82]
Talk to your web designer about other techniques that will make your site more user-friendly for people with disabilities. Worried that’s not in your budget? Consider the fact that DOJ fines start at $75,000. And it's still yet to be determined if a non-compliant website is liable for one fine or will be charge per page for each violation. As the recent lawsuits illustrate, though, settlements quickly add up into the millions.