The next factor is language. Although web design doesn’t require someone who speaks the same language, it’s important that your designer understands your requirements. This can be more difficult if you don’t speak the same language fluently. You can interview a freelancer to explain your requirements and get a feel for their understanding of the project before you begin.
For discussion’s sake – while I don’t know the specific nature of your videos, my guess is that they might be demonstrating various techniques or other content in which simply hearing the audio of the video wouldn’t deliver the full context of the content. If making that content accessible is something you’d want to do, you’d likely want to start with a written description of what takes place in the video. Beyond that, high contrast vector images or diagrams showcasing specific parts of the technique would certainly help.
Any business that is considered a “place of public accommodation” is required to provide equal access to services under the nondiscrimination requirements of Title III of ADA. When you look at the guidelines closely, this includes hotels, entertainment venues, legal and accounting firms, retail stores, and virtually every business that is not a private club, including businesses that exist solely on the web.
This title outlines the administrative processes to be followed, including requirements for self-evaluation and planning; requirements for making reasonable modifications to policies, practices, and procedures where necessary to avoid discrimination; architectural barriers to be identified; and the need for effective communication with people with hearing, vision and speech disabilities. This title is regulated and enforced by the U.S. Department of Justice.
Once you have been hired and started work, your employer cannot require that you take a medical examination or ask questions about your disability unless they are related to your job and necessary for the conduct of your employer's business. Your employer may conduct voluntary medical examinations that are part of an employee health program, and may provide medical information required by State workers' compensation laws to the agencies that administer such laws.