Many government services and activities are also provided on websites because the public is able to participate in them at any time of day and without the assistance of government personnel. Many government websites offer a low cost, quick, and convenient way of filing tax returns, paying bills, renewing licenses, signing up for programs, applying for permits or funding, submitting job applications, and performing a wide variety of other activities.
"III-3.6000 Retaliation or coercion. Individuals who exercise their rights under the ADA, or assist others in exercising their rights, are protected from retaliation. The prohibition against retaliation or coercion applies broadly to any individual or entity that seeks to prevent an individual from exercising his or her rights or to retaliate against him or her for having exercised those rights ... Any form of retaliation or coercion, including threats, intimidation, or interference, is prohibited if it is intended to interfere."
Decided by the US Supreme Court in 2002, this case  held that even requests for accommodation that might seem reasonable on their face, e.g., a transfer to a different position, can be rendered unreasonable because it would require a violation of the company's seniority system. While the court held that, in general, a violation of a seniority system renders an otherwise reasonable accommodation unreasonable, a plaintiff can present evidence that, despite the seniority system, the accommodation is reasonable in the specific case at hand, e.g., the plaintiff could offer evidence that the seniority system is so often disregarded that another exception wouldn't make a difference.